What is the best method to clean polycarbonate lights?

Mild soap and water is usually enough. Caution is necessary if further cleaning is required, as many common household cleaners are not compatible with polycarbonate. A list of cleaners that can and can’t be used can be found here. (<link)